GLINDA Why couldn't you have stayed calm, for once! Instead of flying off the handle!
I hope you're happy I hope you're happy now I hope you're happy how you've Hurt your cause forever I hope you think you're clever
ELPHABA I hope you're happy I hope you're happy too I hope you're proud how you would Grovel in submission To feed your own ambition
GLINDA & ELPHABA So though I can't imagine how I hope you're happy Right now
GLINDA Elphie, listen to me. Just say you're sorry!
You can still be with The Wizard What you've worked and waited for You can have all you ever wanted -
ELPHABA I know But I don't want it - No! I can't want it anymore
Something has changed within me Something is not the same I'm through with playing by The rules of someone else's game Too late for second-guessing Too late to go back to sleep It's time to trust my instincts Close my eyes And leap...
It's time to try defying gravity I think I'll try defying gravity And you can't pull me down
GLINDA Can't I make you understand You're having delusions of grandeur?
ELPHABA I'm through accepting limits Cuz someone says they're so Some things I cannot change But till I try I'll never know Too long I've been afraid of Losing love I guess I've lost Well if that's love It comes at much too high a cost
I'd sooner buy defying gravity Kiss me goodbye, I'm defying gravity And you can't pull me down!
Glinda, come with me. Think of what we could do - together!
Unlimited Together we're unlimited Together we'll be the greatest team There's ever been - Glinda! Dreams the way we planned 'em
GLINDA If we work in tandem
GLINDA & ELPHABA There's no fight we cannot win Just you and I, defying gravity With you and I defying gravity
ELPHABA They'll never bring us down!
Well, are you coming?
(GLINDA decides to stay behind.)
GLINDA I hope you're happy I hope your happy now that your choosing this
ELPHABA You too-- I hope it brings you bliss
GLINDA & ELPHABA I really hope you get it And you don't live to regret it I hope you're happy in the end I hope you're happy my friend
ELPHABA So if you care to find me Look to the Western sky! As someone told me lately Everyone deserves the chance to fly And if I'm flying solo At least I'm flying free To those who ground me Take a message back from me!
Tell them how I am defying gravity I'm flying high, defying gravity And soon I'll match them in renown And nobody in all of Oz No Wizard that there is or was Is ever gonna bring me down!!
GLINDA I hope you're happy
CITIZENS OF OZ Look at her She's wicked Get her!!
ELPHABA Bring me down!
CITIZENS OF OZ No one mourns the wicked So we got to bring her -
ELPHABA Ahhhh!
18. For Good (이건 Kristin Chenoweth과 idina menzel Ver)
정말 명곡.
그냥 길을 걷다가도 이 노래를 들으면 울컥한다.
특히 엘파바가 이 부분 부를때는 정말..ㅜㅜ 눈물이 핑 돈다.
너무 슬퍼.ㅠㅠ
한국 라이센스도 봤지만, For good 은 이 버전을 따라갈 수가 없다.ㅠㅠ
위 영상보다는 화질이 떨어지지만,
제일 좋아하는 version 은 이것이다.
최고!
보다가 눈물 펑펑.ㅜㅜ
ELPHABA It well may be That we will never meet again In this lifetime So let me say before we part So much of me Is made of what I learned from you You'll be with me Like a handprint on my heart
가사는 여기
GLINDA I've heard it said That people come into our lives for a reason Bringing something we must learn And we are led To those who help us most to grow If we let them And we help them in return Well, I don't know if I believe that's true But I know I'm who I am today Because I knew you:
Like a comet pulled from orbit As it passes a sun Like a stream that meets a boulder Halfway through the wood Who can say if I've been changed for the better? But because I knew you I have been changed for good
ELPHABA It well may be That we will never meet again In this lifetime So let me say before we part So much of me Is made of what I learned from you You'll be with me Like a handprint on my heart And now whatever way our stories end I know you have re-written mine By being my friend: Like a ship blown from its mooring By a wind off the sea Like a seed dropped by a skybird In a distant wood Who can say if I've been changed for the better? But because I knew you:
GLINDA Because I knew you:
BOTHI have been changed for good
ELPHABA And just to clear the air I ask forgiveness For the things I've done you blame me for
GLINDA But then, I guess we know There's blame to share
BOTH And none of it seems to matter anymore
GLINDA ELPHABA Like a comet pulled Like a ship blown From orbit as it Off it's mooring Passes a sun, like By a wind off the A stream that meets Sea, like a seed A boulder, half-way Dropped by a Through the wood Bird in the wood
BOTH Who can say if I've been changed for the better? I do believe I have been changed for the better?
GLINDA And because I knew you: ELPHABA Because I knew you:
BOTH Because I knew you: I have been changed for good.
